-
1 try out
(to test (something) by using it: We are trying out new teaching methods.) izmēģināt; pārbaudīt -
2 try-out
izmēģinājums; sacīkstes -
3 to try out
pārbaudīt; izmēģināt -
4 try
1. verb1) (to attempt or make an effort (to do, get etc): He tried to answer the questions; Let's try and climb that tree!) mēģināt2) (to test; to make an experiment (with) in order to find out whether something will be successful, satisfactory etc: She tried washing her hair with a new shampoo; Try one of these sweets.) mēģināt; nobaudīt3) (to judge (someone or their case) in a court of law: The prisoners were tried for murder.) tiesāt4) (to test the limits of; to strain: You are trying my patience.) pārbaudīt2. noun1) (an attempt or effort: Have a try (at the exam). I'm sure you will pass.) mēģinājums2) (in rugby football, an act of putting the ball on the ground behind the opponents' goal-line: Our team scored three tries.)•- trier- trying
- try on
- try out* * *mēģinājums; mēģināt; pamēģināt; izmēģināt, censties; nogurdināt; tiesāt; nomocīt, satraukt; attīrīt; kausēt -
5 sort out
1) (to separate (one lot or type of) things from a general mixture: I'll try to sort out some books that he might like.) atšķirot; atlasīt2) (to correct, improve, solve etc: You must sort out your business affairs.) sakārtot; nokārtot3) (to attend to, usually by punishing or reprimanding: I'll soon sort you out, you evil little man!) tikt galā; tikt (kādam, kaut kam) klāt -
6 sit out
1) (to remain seated during a dance: Let's sit (this one) out.) nosēdēt līdz beigām2) (to remain inactive and wait until the end of: They'll try to sit out the crisis.) nogaidīt; nepiedalīties (līdz kaut kā beigām) -
7 sound out
(to try to find out someone's thoughts and plans etc: Will you sound out your father on this?) iztaujāt; izklaušināt -
8 wipe out
1) (to clean the inside of (a bowl etc) with a cloth etc.) izslaucīt2) (to remove; to get rid of: You must try to wipe out the memory of these terrible events.) izdzēst (no atmiņas); tikt vaļā3) (to destroy completely: They wiped out the whole regiment in one battle.) noslaucīt no zemes virsas -
9 keep out of
(not to become involved in: Do try to keep out of trouble!) []vairīties -
10 in / out of perspective
1) ((of an object in a painting, photograph etc) having, or not having, the correct size, shape, distance etc in relation to the rest of the picture: These houses don't seem to be in perspective in your drawing.) []attēlots perspektīvā2) (with, or without, a correct or sensible understanding of something's true importance: Try to get these problems in(to) perspective; Keep things in perspective.) patiesā gaismā -
11 court
[ko:t] 1. noun1) (a place where legal cases are heard: a magistrates' court; the High Court.) tiesa; tiesas zāle2) (the judges and officials of a legal court: The accused is to appear before the court on Friday.) tiesa3) (a marked-out space for certain games: a tennis-court; a squash court.) (spēļu) laukums4) (the officials, councillors etc of a king or queen: the court of King James.) galms5) (the palace of a king or queen: Hampton Court.) [] pils6) (an open space surrounded by houses or by the parts of one house.) sēta; pagalms2. verb1) (to try to win the love of; to woo.) parādīt uzmanību (sievietei)2) (to try to gain (admiration etc).) pielabināties; glaimot3) (to seem to be deliberately risking (disaster etc).) izaicināt, piesaukt (nelaimi)•- courtier- courtly
- courtliness
- courtship
- courthouse
- court-martial
- courtyard* * *sēta, pagalms; laukums; galms; tiesas sastāvs, tiesa; uzmanības parādīšana; parādīt uzmanību; censties iegūt kāda labvēlību, pielabināties -
12 experiment
[ik'sperimənt] 1. noun(a test done in order to find out something, eg if an idea is correct: He performs chemical experiments; experiments in traffic control; We shall find out by experiment.) eksperiments2. verb((with on or with) to try to find out something by making tests: He experimented with various medicines to find the safest cure; The doctor experiments on animals.) eksperimentēt- experimentally
- experimentation* * *veikt eksperimentu, eksperimentēt -
13 argue
1) ((with with someone, about something) to quarrel with (a person) or discuss (something) with a person in a not very friendly way: I'm not going to argue; Will you children stop arguing with each other about whose toy that is!) strīdēties2) ((with for, against) to suggest reasons for or for not doing something: I argued for/against accepting the plan.) iestāties (par, pret)3) ((with into, out of) to persuade (a person) (not) to do something: I'll try to argue him into going; He argued her out of buying the dress.) pārliecināt; pierunāt; atrunāt4) (to discuss, giving one's reasoning: She argued the point very cleverly.) argumentēt; pierādīt•- arguable- argument
- argumentative* * *polemizēt, strīdēties; pārliecināt; argumentēt, pierādīt -
14 get
[ɡet]past tense - got; verb1) (to receive or obtain: I got a letter this morning.) saņemt; dabūt2) (to bring or buy: Please get me some food.) dabūt; iegādāties3) (to (manage to) move, go, take, put etc: He couldn't get across the river; I got the book down from the shelf.) tikt; aizkļūt; sasniegt (kādu vietu)4) (to cause to be in a certain condition etc: You'll get me into trouble.) nokļūt (kādā stāvoklī)5) (to become: You're getting old.) kļūt; tapt6) (to persuade: I'll try to get him to go.) piespiest; likt (darīt kaut ko)7) (to arrive: When did they get home?) nokļūt8) (to succeed (in doing) or to happen (to do) something: I'll soon get to know the neighbours; I got the book read last night.) paveikties (kaut ko izdarīt)9) (to catch (a disease etc): She got measles last week.) saslimt; saķert (slimību)10) (to catch (someone): The police will soon get the thief.) notvert (kādu)11) (to understand: I didn't get the point of his story.) saprast; aptvert•- getaway- get-together
- get-up
- be getting on for
- get about
- get across
- get after
- get ahead
- get along
- get around
- get around to
- get at
- get away
- get away with
- get back
- get by
- get down
- get down to
- get in
- get into
- get nowhere
- get off
- get on
- get on at
- get out
- get out of
- get over
- get round
- get around to
- get round to
- get there
- get through
- get together
- get up
- get up to* * *dabūt, saņemt; dabūt, iegūt; pelnīt, saņemt; saķert, notvert; saprast, aptvert; aplipt, saķert; nodibināt sakarus, sazināties; aizkļūt, tikt, sasniegt; nogādāt, pavadīt; iekļūt; likt, piespiest; nokļūt; kļūt -
15 pull
[pul] 1. verb1) (to (try to) move something especially towards oneself usually by using force: He pulled the chair towards the fire; She pulled at the door but couldn't open it; He kept pulling the girls' hair for fun; Help me to pull my boots off; This railway engine can pull twelve carriages.) []vilkt; []raut2) ((with at or on) in eg smoking, to suck at: He pulled at his cigarette.) []vilkt; []vilkt3) (to row: He pulled towards the shore.) airēt4) ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction: The car pulled in at the garage; I pulled into the side of the road; The train pulled out of the station; The motorbike pulled out to overtake; He pulled off the road.) braukt (ar automašīnu u.tml.)2. noun1) (an act of pulling: I felt a pull at my sleeve; He took a pull at his beer/pipe.) vilkšana;2) (a pulling or attracting force: magnetic pull; the pull (=attraction) of the sea.)3) (influence: He thinks he has some pull with the headmaster.)•- pull down
- pull a face / faces at
- pull a face / faces
- pull a gun on
- pull off
- pull on
- pull oneself together
- pull through
- pull up
- pull one's weight
- pull someone's leg* * *raušana, vilkšana; rāviens, vilciens; velkme; sasprindzinājums, piepūle; pievilkšanas spēks; aukla, rokturis; malks; priekšrocība; protekcija, sakari; airēšana; bumbas atsišana, bumbas dzīšana; paraugnovilkums; raut, stiept, vilkt; raustīt; saraut, saplēst -
16 shoot
[ʃu:t] 1. past tense, past participle - shot; verb1) ((often with at) to send or fire (bullets, arrows etc) from a gun, bow etc: The enemy were shooting at us; He shot an arrow through the air.) šaut2) (to hit or kill with a bullet, arrow etc: He went out to shoot pigeons; He was sentenced to be shot at dawn.) nošaut3) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) mest; raidīt4) (to move swiftly: He shot out of the room; The pain shot up his leg; The force of the explosion shot him across the room.) drāzties; mesties; šauties5) (to take (usually moving) photographs (for a film): That film was shot in Spain; We will start shooting next week.) filmēt; uzņemt filmā; fotografēt6) (to kick or hit at a goal in order to try to score.) raidīt; mest (bumbu u.tml.)7) (to kill (game birds etc) for sport.) medīt2. noun(a new growth on a plant: The deer were eating the young shoots on the trees.) dzinums; atvase- shoot down
- shoot rapids
- shoot up* * *atvase, dzinums; medības; mednieku grupa; medību vieta; šaušana; šaušanas sacīkstes; palaišana; tekne; izrāviens, strauja kustība; fotografēšana; metiens, sitiens; nošaut, šaut; aizdrāzties, aizjoņot; pazibēt; dzīt; apbērt; izgāzt; durstīt; raidīt; raidīt, mest; aizšaut; fotografēt; uzņemt; injicēt -
17 discover
1) (to find by chance, especially for the first time: Columbus discovered America; Marie Curie discovered radium.) atklāt2) (to find out: Try to discover what's going on!) atrast•* * *atrast, atklāt; darīt zināmu, atklāt -
18 efface
[i'feis]1) (to rub out; to remove: You must try to efface the event from your memory.) izdzēst2) (to avoid drawing attention to (oneself): She did her best to efface herself at parties.) turēties malā/sāņus* * *izdzēst -
19 hustle
1. verb1) (to push quickly and roughly: The man was hustled out of the office.) grūstīt; grūstīties; izgrūst2) (to make (someone) act quickly: Don't try to hustle me into making a sudden decision.) steidzināt3) ((American) to swindle; to obtain something dishonestly or illegally: to hustle money from old ladies; the car dealer tried to hustle us.) apkrāpt; piekrāpt; izkrāpt4) ((American) to sell or earn one's living by illegal means: hustling on the streets; hustle drugs.) spekulēt5) ((American) (slang) to work as a prostitute; to solicit clients.) iziet uz paneļa (par prostitūtu), maukot2. noun(quick and busy activity.) kņada; rosīšanās- hustler* * *kņada; rosīšanās; afēra, mahinācija, spekulācija; uztiepšana; ievilināšana; grūstīt; grūstīties; nodarboties ar afērām; uztiept; ievilināt; nodarboties ar prostitūciju -
20 inquire
1) (to ask: He inquired the way to the art gallery; She inquired what time the bus left.) pajautāt2) ((with about) to ask for information about: They inquired about trains to London.) pajautāt; ievākt ziņas3) ((with after) to ask for information about the state of (eg a person's health): He enquired after her mother.) apjautāties (par kāda veselību, labklājību)4) ((with for) to ask to see or talk to (a person): Someone rang up inquiring for you, but you were out.) jautāt (pēc kāda)5) ((with for) to ask for (goods in a shop etc): Several people have been inquiring for the new catalogue.) jautāt (pēc kaut kā)6) ((with into) to try to discover the facts of: The police are inquiring into the matter.) pētīt•- inquiry- make inquiries* * *pajautāt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
try out — try on / try out [v] evaluate, test appraise, audition, check out, demonstrate, experiment, fit, give a try, have a dry run*, have a fitting*, inspect, practice, probe, prove, put into practice, put to the test, sample, scrutinize, taste, try for … New thesaurus
Try out — Try out, v. i. to compete for a postition, as on a sports team or in a theatrical presentation. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Try out — Try out, v. t. to use (something not previously used) to determine its fitness for a particular purpose; also, to attempt (a deed) to determine if it will accomplish a particular purpose. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
try out — try to become a member of a team Let s try out for soccer this year. Let s play on the team … English idioms
try-out — tryˈ out noun A test performance • • • Main Entry: ↑try … Useful english dictionary
try|out — «TRY OWT», noun. Informal. 1. a test made to determine fitness for a specific purpose; experimental trial. 2. a selective trial to eliminate contestants or candidates not sufficiently capable to compete: »Olympic tryouts. Tryouts for the school… … Useful english dictionary
try out — (for (something)) to compete for something. Jim tried out for the school play. Usage notes: usually said about competing to play on a team or perform in a show … New idioms dictionary
try-out — n BrE a period of time spent trying a new method, tool, machine etc to see if it is useful … Dictionary of contemporary English
try-out — try ,out noun count usually plural AMERICAN a test for someone who wants to become a member of a team or wants to get a part in a play or movie a. a test to see what someone or something is like or whether they are appropriate or effective … Usage of the words and phrases in modern English
try out — verb 1. put to the test, as for its quality, or give experimental use to (Freq. 8) This approach has been tried with good results Test this recipe • Syn: ↑test, ↑prove, ↑try, ↑examine, ↑essay … Useful english dictionary
try out — v. 1) (D; intr., tr.) to try out for (to try out for a major part in a play) 2) (D; tr.) to try out on (to try out a new drug on animals) * * * [ traɪ aʊt] (D; tr.) to try out on (to try out a new drug on animals) (D; intr., tr.) to try out for… … Combinatory dictionary